Le montage-photo (ici à gauche) superpose la réalité de 2010 (Geoportail) et celle de 1923. On y constate l’absence totale d’habitation sur le territoire actuellement occupé par la rue Jules Ferry, les Tamaris, le Terme Saint-Nicolas. Si l’on prolongeait la photo de 1923, ce serait les Champs-Flutêts I, Champs-Flutêts 2, les nouveaux lotissements qui reprendraient des couleurs de champs cultivés.

   En 1923, Compertrix se réduisait à quelques maisons le long de la rue Basse et à la rue du village avec fermes, cafés, école et mairie à la place de la Maison des Associations.

   Rive-Droite, l’emplacement de l’étang est déjà très boisé et il n’est pas possible (même en agrandissant la photo) d’y déceler cette poche d’eau.